שיתוק שינה מתרחש לא רק בקרב מבוגרים – זה קורה גם ילדים. עם זאת, חוויה זו מלווה לעתים קרובות בהזיות מפחידות, אשר מעלות את השאלה איך להסביר את התופעה לילד בבירור ובאמצעות שפה שהם יכולים להבין. מתוך מחשבה על מטרה זו, חוקרים מאינדונזיה הציגו ניתוח של ספר הילדים "הרפתקה בעולם השינה".

לדברי החוקרים, חשוב שילדים יכירו את התופעה הזו מגיל צעיר, כדי להפחית את הפחד ואת ההסתרה. אגדות יכולות להיות כלי מצוין לעשות זאת, שכן הן מציגות בעיות אמיתיות בצורה של סיפור בדיוני עם תמונות. כך הם מלמדות ילדים שיעורים על חברות, אהבה ונושאים מורכבים אחרים. אז למה לא להציג גם שיתוקי שינה?

הספר נוצר עבור ילדים בגילאי 7-10 והוא מורכב ברובו (80%) מתמונות תלת ממדיות נפתחות המסייעות לפתח את דמיונם של קוראים צעירים. הצבעים העיקריים של הספר מורכבים מגוונים של כחול כהה וסגול. הצבעים האחרים שנבחרו רגועים גם הם כדי להדגיש עוד יותר את אווירת הלילה.

בספר, מולי בת השבע מתעוררת ורואה צל שחור ענק. מפוחדת, הילדה רוצה להזעיק עזרה, אבל מגלה שהיא לא יכולה. לאחר מכן היא חושבת לברוח, אבל גם לא מצליחה להזיז את גופה. לבסוף, אחרי כמה דקות, היא מצליחה לקום ורצה אל הדלת. מאחורי הדלת היא רואה חדר חשוך מאוד ודמות מעופפת שמתבררת כפיה לונלורה. "ברוכים הבאים לעולם השינה. יש לך סיוט, לא? אל תפחדי", היא מברכת את הילדה ומזמינה אותה להיכנס לפורטל הכוכבים.

כאשר מולי מתעוררת, היא מספרת לאמה על החלום, החל מהצללים השחורים המצמררים וכלה במפגש עם הפיה לונלורה. האם מחבקת את בתה, ומסבירה שמדובר בשיתוק שינה, תופעה טבעית ונפוצה.

המאמר פורסם בדצמבר 2022 בכתב העת Reka Makna: Jurnal Komunikasi Visual.